Versicherungssprache einfach erklärt | Risk-BOT

Risk-BOT Originals

Versicherungs-Deutsch? Abgesetzt.
Wir übersetzen dein Abo aufs Leben.

Jargon: Obliegenheitsverletzung

Was die meinen:

Du hast die Spielregeln gebrochen (z.B. Handy am Steuer oder Tür nicht abgeschlossen). Jetzt versucht die Versicherung, den „Skip Button“ bei der Zahlung zu drücken.

Jargon: Sublimit

Was die meinen:

Die „Staffel-Begrenzung“. Dein Schutz gilt zwar, aber für dieses eine Teil (z.B. Fahrrad) zahlen sie nur bis zu einem kleinen Betrag, egal wie teuer es war.

Jargon: Zeitwert

Was die meinen:

Der „Used-Look“-Preis. Du kriegst nicht das Geld für ein neues iPhone 15, sondern nur das, was dein altes iPhone 12 bei eBay noch gebracht hätte.

Häufige Fragen (FAQ)

Was bedeutet „Gefälligkeitsschaden“?

Wenn du beim Umzug hilfst und den Fernseher fallen lässt. Viele Versicherungen sagen: „Pech gehabt, war ja freiwillig.“ Risk-BOT hilft dir, das richtig zu klären.

Was ist eine Unterversicherung?

Dein Inventar ist 50k wert, aber du hast nur 25k versichert. Wenn’s brennt, kriegst du von allem nur die Hälfte. Ein echtes Horror-Szenario!

Im Zweifel: Risk-BOT fragen!

Bevor du an den komplizierten Klauseln verzweifelst: Schick uns ein Foto vom Dokument. Wir übersetzen das Beamtendeutsch und klären das mit der Versicherung für dich.

Kostenlos & digital – egal ob Dorf oder City.

Übersetz mir das!