Will the liability insurance also pay out if my own car is damaged?

No. Third-party liability insurance does not cover damage to your own vehicle . For that, you need optional partial or comprehensive insurance.